Перевод каталога и инструкций по сборке для производителя мебели «Мебель Марс»
Перевод каталога мебели, инструкций по сборке и рекламных материалов для выхода на экспортный рынок.
Отрасль: Мебельное производство, розничная торговля, экспорт
Компания «Мебель Марс» из Сочи — производитель корпусной мебели на заказ: кухни, спальни, гостиные по индивидуальным размерам. Для участия в международной мебельной выставке и выхода на экспортный рынок потребовался перевод каталога продукции, инструкций по сборке, гарантийных обязательств и рекламных буклетов на английский и турецкий языки. Через наш каталог бюро переводов подобрали исполнителя с опытом в мебельной промышленности. Перевод занял 2,5 недели, объём — 130 страниц. Результат — успешное участие в выставке ISMOB в Стамбуле и первые экспортные заказы.
Подобранные бюро переводов
ТранЭкспресс
Выбрано
- Рейтинг 4.8 — лучший по отзывам среди бюро с опытом в техническом переводе
- Специализация: технический перевод, производственная документация, инструкции
- Сроки: выполнили за 2,5 недели с привлечением переводчика-технолога
- Рейтинг 4.5 — лучший по отзывам в своей категории
- Опыт перевода каталогов и рекламных материалов
- Выполнение заказа от 3 рабочих дней
- Рейтинг 3.4 — лучший по отзывам в своей категории
- Работа с турецким языком
- Опыт перевода для выставок и презентаций
- Рейтинг 4.6 — лучший по отзывам в своей категории
- Опыт перевода промышленной документации
- Недоступны в нужные сроки
- Рейтинг 4.3 — лучший по отзывам в своей категории
- Креативный перевод рекламных материалов
- Высокая стоимость
- Рейтинг 3.8 — лучший по отзывам в своей категории
- Специализация: коммерческий перевод
- Бюджетный вариант