Перевод технических спецификаций и сертификатов для производителя пиломатериалов LenWood
Перевод технической документации, сертификатов и коммерческих предложений для производителя пиломатериалов.
Отрасль: Деревообработка, производство, сертификация
Компания LenWood — петербургский производитель пиломатериалов: половая доска, имитация бруса, блок хаус, вагонка, продукция из осины и лиственницы. Для подтверждения качества продукции перед европейскими заказчиками потребовался перевод сертификатов происхождения, протоколов испытаний и технических спецификаций на английский и французский языки. Через наш каталог бюро переводов подобрали исполнителя со знанием лесопромышленной терминологии. Перевод выполнен за 2 недели, объём — 120 страниц. Результат — получение европейского сертификата и открытие представительства в Прибалтике.
Подобранные бюро переводов
ТранЭкспресс
Выбрано
- Рейтинг 4.8 — лучший по отзывам среди бюро с опытом в техническом переводе
- Специализация: технический перевод, сертификация, производственная документация
- Сроки: выполнили за 2 недели, выделили dedicated-команду из 3 переводчиков
- Рейтинг 4.6 — лучший по отзывам в своей категории
- Опыт перевода в лесопромышленной отрасли
- Выполнение заказа от 5 рабочих дней
- Рейтинг 4.5 — лучший по отзывам в своей категории
- Работа с французским языком
- Дополнительная редактура носителем языка
- Рейтинг 3.9 — лучший по отзывам в своей категории
- Опыт работы с производственными компаниями
- Выполнение заказа от 3 рабочих дней
- Рейтинг 3.6 — лучший по отзывам в своей категории
- Научно-технический перевод
- Собственный глоссарий по лесопромышленной отрасли
- Рейтинг 3.2 — лучший по отзывам в своей категории
- Опыт технического перевода
- Бюджетный вариант