Деятельность компании, специализирующейся на переводах, направлена на предоставлении помощи в качественном оформлении документов, созданных на иностранных языках. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг, связанных с переводами и нотариальным оформлением документов: устная или письменная форма, апостилирование.
11 лет на международном рынке позволили создать сильную команду. Мы справляемся с самыми нестандартными проектами. Вы получите грамотное решение любой задачи в сфере локализации, перевода и обработки контента.
Осуществляем все виды письменного перевода любой сложности, работаем с разными языковыми парами (для редких языковых пар перевод делаем через английский); аудиовизуальный перевод, редактуру и укладку под закадр, липсинк и дубляж; расшифровку аудио- и видеоматериалов.
Мы — мировой лидер в преобразовании контента посредством перевода, локализации и технологий с поддержкой искусственного интеллекта в сочетании с человеческим опытом. Мы помогаем нашим клиентам расти, гарантируя, что их понимают где угодно и на любом языке.
Бюро переводов работает на российском рынке переводческих услуг с 1987 года. Более чем за 30 лет работы мы накопили большой опыт в области перевода технической документации в различных отраслях науки и промышленности. Мы осуществляем переводы более чем на 40 языках мира. Нашими услугами пользуются как российские, так и зарубежные компании: промышленные предприятия, страховые компании, патентные бюро, медицинские, фармакологические, научные и культурные учреждения.
Наша команда — высококлассные специалисты с уникальным опытом, позволяющим переводить тексты любой сложности в кратчайшие сроки. Многие наши переводчики длительное время проживали за границей и в совершенстве овладели местным языком. Надежность, ответственность, профессиональный подход, широкий выбор услуг, качественное исполнение — гарантируем всем клиентам компании независимо от объемов заказа и стоимости.
Опыт нашей команды составляет уже более 30 лет. Мы предоставляем своим клиентам все виды переводческих услуг. Это могут быть как разовые услуги, так и комплексное обслуживание.
Наша переводческая компания оказывает юридическим лицам услуги письменного и устного технического перевода, а также перевода медиафайлов. Мы можем как выполнить перевод под ключ, так и при необходимости наладить взаимодействие с вашими специалистами в рамках перевода технической документации или маркетинговых текстов.
Длительное и успешное сотрудничество в области «морских» переводов связывает наше бюро со многими транспортными, логистическими, судоходными, агентскими, экспедиторскими компаниями. Наши специалисты готовы помочь вам в переводе грузовых документов, спецификаций, документации, связанной с оформлением морских протестов, купли-продажи судов и др.
Компания Star SPb основана в 1995 году в Санкт-Петербурге на базе лаборатории лингвистического программного обеспечения при Независимой Гуманитарной Академии и вот уже более 20 лет успешно работает на рынке. К настоящему времени наша компания представляет собой коллектив высококвалифицированных штатных и внештатных специалистов.